środa, 16 kwietnia 2014

Brussels Outfit Post // Belgium

Jako najbardziej sumienna i systematyczna blogerka we wszechświecie i tym razem nie mogłam was przecież zawieść. Chociażby w jednym poście nie znalazłam miejsca na najdrobniejszą wzmiankę o wyjeździe do Belgii, brawa za to dla mnie. Wymiana z Belgią, która skończyła się kilka dni temu,była jednym z najwspanialszych wyjazdów mojego życia [choć mówię tak przy okazji każdego, nawet najkrótszego, z czego niestety zdaję sobię sprawę]. Ci którzy obserwują mnie na instagramie na pewno zauważyli niekończący się strumień zdjęć, co w przypadku moich wyjazdów stało się już rzeczą całkowicie naturalną. Oto kilka zdjęć, zrobionych niestety na szybko kiedy to jeszcze kilkanaście dni temu biegaliśmy po Brukseli w pośpiechu starając się zobaczyć jak najwięcej. 

As one of the most methodical bloggers of the whole world this time I couldn't let you down as well. I didn't managed at least in one post to even mention about my trip to Belgium, congrats to me for it! This school exchange, which had just finished a few days ago was one of the most wonderful trips of my life [even if I say it by the way of every single journey, you can be sure I'm unfortunately aware of it]. Those of you who follow me on instagram, couldn't surely miss that huge stream of pics, what became absolutely natural and involuntary in the way of any trips I take. Voilà, there are some pics of what I was wearing during the day spent in Brussels taken in the middle of running round the city and struggling to see as much as possible. Hope you enjoy it! 








 
























( wearing: River Island white tee, Zara checked pants, Stradivarius black trench coat, Sheinside golden cross necklace, Deezee black ankle boots, H&M black bag,)

And please like my facebook page --> 

niedziela, 16 marca 2014

Bright are the stars that shine

Jak widzicie ostatnio kompletnie pochłonął mnie rok szkolny, właściwie tylko na chwilę postanowiłam wyrwać się z tego potwornego pędu, jednocześnie nie wybijając się z rytmu. W związku z tym nie planuję się za bardzo rozwodzić nad wszystkimi niezmiernie ważnymi rzeczami, które mogłabym właśnie teraz przekazać. Po powrocie z Edynburga moje życie znów stało się monotonnym ciągiem nieodróżnialnych od siebie dni.
Dzisiejsze połączenie może nie jest jednym z odpowiedniejszych i praktycznych na niedzielny spacer, ale na pewno mogę je zaliczyć do moich ulubionych. Wygodny sweter to element, które nieustannie dorzucam do każdego rodzaju sukienki / spódniczki, a efekt zawsze jest przynajmniej choć trochę bardziej interesujący. Z bordowym, oversize' owym płaszczem i skórzanymi rękawiczkami praktycznie się ostatnio nie rozstaję. Są na tyle uniwersalne i na tyle pasujące do niemalże wszystkiego, że nie mogłabym ich pominąć. I na koniec kapelusz, o którym zupełnie zapomniałam, a zawsze sprawuje się idealnie jako dopełnienie atłficiku.Ocenę pozostawiam wam. 

As you probably can see, the school year has totally absorbed me recently. Actually, I only decided for a moment to get out of this terrible rush and at the same time not to put myself off the stroke. Therefore I won't dwell on all the things, which are of course currently extremely important. After I came back from Edinburgh my life became again a monotonous row of literally indistinguishable days.
Today's combination is not a typical sunday-walk look, but I can surely rate it among my favorites. Comfy sweater is the kind of piece which I add to every of all descriptions dresses / skirts and in the end there's always something more impressive that comes out. I basically don't part recently with my burgundy oversized coat and gloves, they are universally enough to match almost everything and I just couldn't miss it out. And lastly the hat, about which I've recently totally forgotten, although it always fits perfect as an addition of the outfit. Enjoy!





















































( fot. sister // wearing: H&M oversized vintage coat, H&M grey maxi skirt and pale pink sweater, Deezee black ankle boots, H&M black bag, Reserved black tube scarf, nn leather burgundy gloves, H&M black hat)

And please like my facebook page -->